Share:

SCAQMD Continúa Buscando Reducciones Obligatorias de Emisiones de Anaplex Corp. en Paramount

22 de diciembre del 2016

La Agencia Abordará el Problemas con la Mesa Jurídica de SCAQMD la cual es un ente Independiente

La jueza retirada Joanne B. O'Donnell negó hoy una solicitud para una orden de restricción temporal que intenta reducir niveles altos de cromo hexavalente emitido de Anaplex Corp. en Paramount.

La solicitud fue presentada hoy en Los Angeles Superior Court (Tribunal Superior) por la agencia South Coast Air Quality Management District o SCAQMD conjuntamente con el Condado de Los Angeles.  La jueza O'Donnell negó la solicitud basada en su decisión de que la Mesa Jurídica de SCAQMD, un ente judicial independiente, tiene jurisdicción primaria sobre el asunto, dijeron funcionarios de SCAQMD.

"Estamos decepcionados de que el tribunal denegó nuestra solicitud de una orden de restricción,” dijo Wayne Nastri, director ejecutivo de SCAQMD. "Además de buscar una orden administrativa de la Mesa Jurídica de SCAQMD, consideraremos todas las otras opciones de cumplimiento disponibles para nosotros y todas las otras agencias que están colaborando con nosotros para resolver este problema.  También nos mantendremos atentos a las acciones de Anaplex y a sus emisiones".

Si se hubiera concedido la orden de restricción temporal, habría obligado a Anaplex Corp. localizada en 15547 Garfield Ave., cesar operaciones de todo equipo con el potencial de emitir cromo hexavalente si el nivel del compuesto causante de cáncer supera un umbral especificado en los límites de la propiedad de la empresa.

Este umbral es de 1.0 nano gramos por metro cúbico, determinado por un promedio de tres muestras de monitoreo de aire más recientes tomadas por SCAQMD en un monitor ubicado inmediatamente de la instalación en la dirección que sopla el viento.  Las muestras se recolectan una vez cada tres días.

Las condiciones de la solicitud son iguales a las que la Mesa Jurídica de SCAQMD le impuso a la empresa Aerocraft Heat Treating Co., Inc. el 16 de diciembre del 2016 - otra instalación ubicada en Paramount que tiene altas emisiones de cromo hexavalente.

La empresa Aerocraft aceptó voluntariamente los términos de la orden de la Mesa Jurídica de SCAQMD, mientras Anaplex se negó a hacerlo.  Por esa razón SCAQMD y el Condado de Los Angeles buscaron una orden inmediata y ejecutable del Tribunal Superior.

SCAQMD tratara de obtener una orden de reducción en contra de la empresa Anaplex en la audiencia del 5 de enero del 2017 ante la Mesa Jurídica de SCAQMD.  El público en general puede testificar durante la audiencia.  Para más información sobre los esfuerzos de SCAQMD para identificar y reducir las emisiones de cromo hexavalente en Paramount ver http://www.aqmd.gov/home/regulations/compliance/air-monitoring-activities.

A finales de octubre de este año, los funcionarios de SCAQMD detectaron por primera vez altos niveles de cromo hexavalente -hasta 350 veces los niveles de fondo típicos- en una zona industrial de Paramount.  Desde el 2013, SCAQMD ha llevado a cabo un monitoreo especial en Paramount para metales tóxicos, centrándose en cromo hexavalente y níquel.

En noviembre de este año, SCAQMD determinó que Anaplex Corp. y Aerocraft Heat Treating Co., Inc. estaban causando altos niveles de cromo hexavalente.  El resultado fue resultado de un intenso esfuerzo que involucró monitoreo del aire, inspecciones exhaustivas de las instalaciones y pruebas de emisiones de equipos específicos en cada instalación.

SCAQMD está cooperando con varias agencias en su investigación en curso, incluyendo la Ciudad de Paramount, el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles, y la agencia estatal de recursos del aire - California Air Resources Board - y otros.

Anaplex opera tanques de anodización de ácido crómico, tanques de tratamiento de superficie y operaciones de recubrimiento por pulverización, mientras que Aerocraft realiza tratamiento térmico, enfriamiento, corte y rectificado de metal.  Todas estas operaciones pueden causar emisiones de cromo hexavalente.

El cromo hexavalente es un potente carcinógeno humano asociado con cáncer de pulmón cuando se inhala durante largos períodos de tiempo, normalmente de años a décadas.  Las emisiones de cromo hexavalente pueden resultar del cromado y otros procesos de acabado de metales usados en aplicaciones aeroespaciales y otras aplicaciones industriales.

SCAQMD es la agencia de control de la contaminación del aire y encargada de gestionar la calidad del aire en el Condado de Orange y las áreas urbanas de los condados de Los Ángeles, San Bernardino y Riverside.

-#-

You may also like ...

Newsletter Sign Up
Periodic newsletter updates via Email on a variety of air quality-related topics

South Coast Air Quality Management District

21865 Copley Dr, Diamond Bar, CA 91765

909-396-2000

 

© 2018 South Coast Air Quality Management District