Cleaning the air that we breathe...
 
   
 

News Home
News Archives
Clean Air Awards
History
Links to Other Sites
Media Office Contacts

AQMD y Fernangeles Elementary Exhibes Públicamente la Estación que Monitorea la Polución Aérea en Sun Valley

July 26, 2005

Hoy, el Distrito de Administración de la Calidad del Aire de la Costa Sur (South Coast Air Quality Management District o sus siglas AQMD) y la escuela Fernangeles Elementary de Sun Valley exhibirán públicamente la estación móvil que ha sido emplazada en la escuela a fin de medir la contaminación atmosférica en la comunidad.

“AQMD está dedicada a responder a las inquietudes de la comunidad en materia de contaminación atmosférica y su efectos en la salud de los residentes, particularmente la de los niños”, dijo Barry Wallerstein, director ejecutivo de AQMD.

“Las muestras de aire tomadas en esta estación de monitoreo móvil permitirán resolver las inquietudes de la comunidad y ayudarán a AQMD a expandir su entendimiento científico de la polución atmosférica en la región”.

La exhibición, que se llevará a cabo hoy de 1 p.m. a 4 p.m., informará a estudiantes, padres y residentes sobre los métodos usados para recopilar datos en materia de polución aérea. 

AQMD colocó instrumentos de monitoreo en la escuela Fernangeles Elementary como parte de su estudio Multiple Air Toxics Exposure Study III (MATES III), el cual busca actualizar los datos relacionados con los niveles de contaminación atmosférica e inventarios de emisiones tóxicas a fin de usarlos para determinar el riesgo de la polución en la salud de los habitantes del sur de California.

El monitoreo en Fernangeles comenzó el 3 de junio y se extenderá a lo largo de seis meses.  Gracias a una subvención que recibió AQMD de manos del Programa Nacional sobre la Polución Aérea Comunitaria (una iniciativa de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos que busca ayudar a comunidades estatales y locales a determinar y reducir sus problemas de polución aérea) se tomarán más muestras en otros cuatro sitios en Sun Valley.

Los otros sitios propuestos son una estación para la capacitación de bomberos en el Condado de Los Ángeles, una central de mantenimiento del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, la escuela Francis Polytechnic High School y la escuela Stonehurst Elementary.  Además, en los últimos años AQMD ha financiado y tomado muestras de partículas y cromo hexavalente (un químico cancerígeno) en varios sitios de Sun Valley.

La estación de monitoreo de Fernangeles está ubicada en un contenedor de metal grande y monitorea más de 20 contaminantes aéreos, incluyendo gases de motores diesel, benceno, 1,3- butadieno y formaldehído.  Todos estos contaminantes han sido vinculados a mayores casos de enfermedades graves tal como el cáncer.

Los niños corren mayores riesgos de exposición a los contaminantes atmosféricos debido a que sus pulmones están en plena fase de desarrollo y al hecho de que tienden a jugar más al aire libre y respirar más aire por masa corporal que los adultos.

El personal de AQMD calcula presentar su informe final sobre el proyecto de monitoreo atmosférico de la escuela de Fernangeles a mediados de 2006.

AQMD es el organismo que controla la contaminación del aire en el Condado de Orange y áreas de los condados de Los Ángeles, San Bernardino y Riverside.

-#-

 



Click Here for Information On Any of These Items