|
23 de junio de 2005
Las modificaciones mejoran el acceso a
información sobre la contaminación atmosférica
El organismo que monitorea
la calidad del aire de la región expandió este mes su sitio Web al agregar
una nueva sección en español, una base de datos sobre emisiones
contaminantes de miles de instalaciones y transmisiones en vivo de las
reuniones del consejo de administración del organismo.
“Estamos dedicados a ofrecer
al público información que le ayudará a entender los problemas y políticas
en materia de calidad del aire”, dijo Barry Wallerstein, director general
del Distrito de Administración de la Calidad del Aire de la Costa Sur (South
Coast Air Quality Management District o sus siglas AQMD). “Al ofrecer
acceso a información en español sobre la calidad del aire, así como datos
sobre las emisiones contaminantes de instalaciones y transmisiones en vivo
de las reuniones de nuestro consejo, esperamos motivar al público a
participar activamente con nosotros en la lucha por la pureza del aire”.
Al oprimir el botón
“español” en el sitio Web de AQMD (www.aqmd.gov),
los visitantes ahora pueden leer más de 30 páginas con información en
español acerca de los programas de AQMD, ayuda para negocios pequeños y
preguntas frecuentes.
La información en español
incluye una amplia cantidad de temas, como la forma en que funciona el
proceso reglamentario para la calidad del aire, justicia ambiental, y
permisos, imposición y cumplimiento de normas en materia de calidad del aire.
Los negocios pequeños pueden obtener ayuda técnica e información sobre
asistencia financiera y subvenciones disponibles. Además, se incluye
información sobre el consejo de administración, la junta de audiencias y
muchos otros programas de AQMD.
Por primera vez, un
enlace en la página de inicio de la sección en español permite que el
público envíe preguntas en español a AQMD. Un representante de AQMD
responderá al correo electrónico en español.
En los próximos meses AQMD
continuará actualizando su sitio Web con más información y folletos en
español.
La sección en español del
sitio Web de AQMD se agrega a la línea telefónica directa del Distrito, la
cual está disponible para todo aquel que desee hablar con un representante
de AQMD en español. El número gratuito es 1-800-876-3666.
Otras mejoras
introducidas recientemente al sitio Web de AQMD incluyen:
- Acceso a la base de
datos de las emisiones generadas por varias instalaciones en
http://www.aqmd.gov/aer/DataInquiry.html
- Una base de datos
fácil de usar que ofrece acceso público a datos reportados sobre emisiones
tóxicas de las 3,000 instalaciones más contaminantes ubicadas en el área
de los cuatro condados. La base de datos puede usarse para localizar una
instalación según su nombre o número de identificación de AQMD, calle,
ciudad o código postal. También hay listas de instalaciones por ciudad o
código postal. Los resultados de la búsqueda ofrecerán información sobre
las emisiones tóxicas anuales que se han reportado para la instalación en
materia de contaminantes y polución aérea.
La base de datos está disponible en
http://www.aqmd.gov/aer/DataInquiry.html;
- Transmisiones de
las reuniones del consejo de AQMD. A partir del 8 de julio, el público
podrá ver en directo las reuniones del consejo de AQMD a través del
Internet. Actualmente, el sitio cuenta con archivos en video y sonido de
las reuniones del consejo que se llevaron a cabo en los últimos 12 meses.
Para obtener más información y ver las transmisiones, visite
http://www.aqmd.gov/aqmd/webcast/webcast_calendar.htm.
AQMD es el organismo que
controla la contaminación del aire en el Condado de Orange y áreas de los
condados de Los Ángeles, San Bernardino y Riverside.
-#-
|
